Yılın en uzun gecesiydi. Yaşlı bir balık, sayıları oniki bini bulan torunlarına masal anlatıyordu.Dünyanın sığ sulardan ibaret olmadığını bilen,denizlere sevdalı, başka bir yaşamın mümkünolduğuna inanan Küçük Kara Balık`ın macerasıydıbu. Dünya keşfedilmesi gereken bir yerdi amabüyükler bunu anlamıyordu. Küçük Kara Balıkkararlıydı, hayallerinin peşinden gidecek kadarda cesur. Yaşamın korkulardan daha büyükolduğunu tüm küçük balıklar ondan öğrenecekti.İran çocuk edebiyatının usta yazarıSamed Behrengi`nin unutulmaz eseri Küçük KaraBalık, her yaştan okura yaşamın, merak etmenin,hayal kurmanın ve yepyeni maceralara atılmanınderinliğini anlatıyor.